Cool Folders ® :: Центральный Израильский бардовский портал

Гейзель Зеев(Владимир)

Инфо E-mail Фото Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография Обратно

[ת] Сон-кино

איזה חושך בחלון!
במיטה אני רואה סרטון:
על כיסא פילה יושבת
כלוב תופרת ממגבת
ובָכּלוב רוקד תנין
איך תנין נכנס בפנים?

איזה חושך בחלון!
ואני רואה סרטון:
שם בַּכּלוב רוקד תנין
איך תנין נכנס בפנים?

נברר,
נברר,
נברר -
כשנתעורר...

На дворе темным-темно.
Я лежу, смотрю кино:
Сон присел на табуретку,
Вышивает птичью клетку,
В клетке пляшет крокодил!..
Как он в клетку угодил?
Вот проснёмся -
Разберёмся!

Автор слов:	Ю.Мориц,пер.З.Гейзеля
Автор музыки:	С.Никитин
Исполнитель:	Гейзель Зеев(Владимир)