Клугер Даниэль

                или Баллада о Летучем Голландце

В Америку шло из Гааги торговое судно "Тортуга".
Среди пассажиров – семейство еврейское Абарбанель:
Почтенный Моше, и Шошана, достойная мать и супруга.
И юный Давид, и невеста Давида – девица Рахель.
Атлантика – серые волны, а на горизонте – испанец,
И знамя кастильское реет, и мрачен вечерний пейзаж.
И два корабля на закате смертельный исполнили танец,
И вскорости взят был голландец испанцами на абордаж.

Седой капитан уронил свою трубку.
Ушел – в ледяную, смертельную купель.
Упал после залпа в разбитую шлюпку,
С простреленной грудью, Давид Абарбанель.

Его подобрали корсары, которые шли на Ямайку.
Заштопали раны, и вскоре фортуна склонилась пред ним.
Назвался он именем "Дэвис", возглавил пиратскую шайку.
Удачливым стал капитаном фрегата "Иерусалим".
И в шторм, и в погоду иную, сквозь тьму, синеву и багрянец,
Под всеми широтами Дэвис искал тот испанский фрегат,
Который исполнил смертельный, исполнил стремительный танец,
Разверзший тогда для "Тортуги" холодный бушующий ад.

Удачливый Дэвис, стремительный Дэвис,
Отчаянный Дэвис – Давид Абарбанель!
Из двух пистолетов стреляет, не целясь,
Но каждая пуля свою находит цель.

Но кто-то сказал, что давно уж испанец тот в тень обратился,
За кровь, за грехи и жестокость наказан кастильский пират.
Воскликнул Давид: "Это значит, я к призрачной мести стремился –
Так пусть грозным призраком станет отныне мой верный фрегат!.."
На Севере или на Юге с тех пор, штормовыми ночами,
Повязанный страшною клятвой, летит по незримым следам.
Четыре столетья он грезит кровавой расправой с врагами,
Бесплотною, призрачной тенью скользит по суровым волнам.

В руке его – шпага, под шляпой – косица.
Холодные слезы – замерзшая капель.
По дальним морям продолжает носиться
Неистовый мститель – Давид Абарбанель!


                                  Давид Абарбанель, родился в 1580 году в Гааге в семье испанских евреев. Когда ему было 19 лет, семья решила перебраться в Новый Свет. Но им не удалось достичь американских берегов: судно, на котором они плыли, было захвачено испанцами, и все члены семьи Давида погибли. Самому ему удалось спастись, он бежал, поступил на службу в английский флот. Принимал участие во многих сражениях с испанцами, быстро поднимался по служебной лестнице и вскоре стал капитаном корабля. Давид взял себе имя "Капитан Дэвис", под этим именем он и стал известен. На протяжении 10 лет "капитан Дэвис" и команда его корабля "Иерусалим" сражались на стороне англичан в Карибском море. В октябре 1609 года "Иерусалим" ушел в свое последнее плавание. Одни уверяли, что он попал в сильный шторм, другие рассказывали о более невероятных вещах. Так или иначе, с того времени никто больше не слышал ни о капитане-мстителе, ни о его фрегате.