103236512 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Архив

Фотогалереи Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография

Зельцер Шмуэль


[ת] Алюминивые огурцы



בוקר טוב ילדים
בוקר טוב ילדות
סתכלו עלי מהחלון
ותנו לי את האצבעות שלכם       
כי אני שותל מלפפונים מאלומיניום
על שדה מברזנט    

שלושה סינים חכמים
אומרים לי שוב ושוב אומרים:
"מתכת לא תניב פירות,
חבל על הדם היזע ועל הדמעות"
אבל אני שותל מלפפונים מאלומיניום
על שדה מברזנט

חיממו אותי כל כך
אני כבר עוד שנייה ניתך
יוצר לי על הציר צורה
ומנסה למצוא סיבה
שבגללה אני שותל מלפפונים מאלומיניום
על שדה מברזנט


שלכת ואספסת
צרבת וגזזת
הטרקטורים שלי כבר כאן
הם נופלים לתוך כספת
הם נופלים לאן,
שאני שותל מלפפונים מאלומיניום
על שדה מברזנט



Здравствуйте, девочки,
Здравствуйте, мальчики,
Смотрите на меня в окно
И мне кидайте свои пальчики, да-а
Ведь я
Сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле

Три чукотских мудреца
Твердят, твердят мне без конца:
«Металл не принесёт плода,
Игра не стоит свеч, а результат — труда»,
Но я
Сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле

Злое белое колено
Пытается меня достать,
Колом колено колет вены
В надежд тайну разгадать,
Зачем я
Сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле

Кнопки, скрепки, клёпки,
Дырки, булки, вилки,
Здесь тракторы пройдут мои
И упадут в копилку, упадут туда,
Где я
Сажаю алюминиевые огурцы, а-а
На брезентовом поле.

Размер файла:3.2 Мб
Продолжительность:03:18
Скачать

Автор слов:Цой Виктор, пер.Ш.Зельцер
Автор музыки:Цой Виктор
Исполнитель:Ансамбль п/у Ш.Зельцера