103101232 





Бард Топ
Фестивально-концертный портал

Архив

Фотогалереи Пресса Тексты и Аудио Дискография Библиография

Сапиро Игорь


Песенка нового репатрианта из Одессы


Я был евреем от рождения
По Божьему благословлению,
С начала летоисчисления
Евреи шумный был народ.
Я жил в Союзе тридцать с лишним лет,
Мыл по утрам общественный клозет,
По вечерам я в руки брал кастет –
И охранял свой огород.

Припев: Меня звали Ривкин Боря,
Я в Одессе жил, у моря,
Обрезания обряд не совершал,
Жил, чудак, не зная горя,
Не читал писаний в Торе,
Хоть исправно синагогу посещал!

Но приключилася со мной беда,
Я не забуду это никогда,
У синагоги я гулял когда,
Пристал мужчина средних лет.
Он мне в лицо сказал «порхатый жид,
Паскуда, лавочник и паразит».
Тут я, конечно, был не лыком шит,
Достав любимый свой кастет.

Припев: Закупил я паспорт новый,
Записался Ивановым,
Все свидетельства сменил на русский лад,
Приобрёл себе гармоньку
И «смотался» потихоньку
Я в большой и стольный город Ленинград.

От КГБ спасался я пять лет,
Забыв одесский дорогой клозет,
Передавал я в Тель-Авив привет
Через знакомых и подруг,
Иврит ночами втайне изучал,
Пока мне вызов кто-то не прислал,
В ОВИРе очереди отстоял
И завершил «российский круг».

Припев: В самолёте я «балдею» –
Все вокруг меня – евреи,
И в Израиле мня евреи ждут,
Я спешу туда скорее,
Пусть накормят и согреют
И квартиру пусть хорошую дадут!

А по прибытии мне говорят:
«Пусть Ивановы катятся назад!».
И пропускать в Израиль не хотят,
А я кричу, что я еврей!
Мне отвечают: «Надо доказать,
Кто был отец и кем считалась мать» –
У них евреев некуда девать,
А тут скандалит нееврей!

Припев: Необрезанный на горе,
Не поймёшь что Ривкин Боря
И штанов не снимешь в доказательство,
Но – сурово пригрозили
И, в итоге, пропустили
Под моё святое обязательство:

Что я не буду денег получать,
Чтоб на квартиру не претендовать,
Совсем нельзя раввинов посещать,
Жениться только на «своей» (???),
А я не помню ни отца, ни мать,
И на иврите двух слов не связать,
А чтоб обрезать надо доказать,
Что я не русский, а еврей…

Припев: Что мне делать – я не знаю,
Я Одессу вспоминаю,
Вспоминаю свои юные года.
Лучше мыть полы в клозете,
Чем купаться в Кинерете,
Зная то, что не обрежут никогда!

1990 г.
г.Кармиэль

Автор слов:Сапиро Игорь
Автор музыки:Сапиро Игорь
Исполнитель:Сапиро Игорь