Cool Folders ® :: Форум Наш Дворик

Иврит

Автор: енот
Дата : 24-10-02, Чтв, 15:30:36

Вот господа Форумчане какая проблема одолевает. Когда пытаюсь говорить на иврите испытываю дикое волнение и забываю начисто не тока слова, но и тему. ЧТО ДЕЛАТЬ

Жизнь-это расстояние от первой любви до последней

Иврит

№ 2

Автор: Hanibal
Дата : 24-10-02, Чтв, 15:38:15

Уважаемый енот.
100гр для храбрости?

А после литра выпитого отлично идёт идиш.И только идиш.

=====================
1+1=69. Если повезёт.
=====================

Иврит

№ 3

Автор: 369
Дата : 24-10-02, Чтв, 15:50:14

Уважаемый Hanibal!
"...А после литра выпитого отлично идёт идиш..." -- После литра выпитого отлично идёт второй литр!

Уважаемый енот!
Простите за флуд, не удержался...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Улыбайтесь, это всех раздражает

Иврит

№ 4

Автор: Красотка
Дата : 24-10-02, Чтв, 15:56:45

Енот, не слушай ты этих флудников-алкоголиков

Единственный рецепт - говорить, улыбаясь, об'яснять собеседнику, что от волнения забыл слово/тему и т.д.

Потом проходит, чесслово

-----------------------------------
Красота - страшная сила

Иврит

№ 5

Автор: Hanibal
Дата : 24-10-02, Чтв, 15:56:54

Уважаемый енот.

Cерьёзно. Если беседа ожидаемая (скажем интервью при трудоустройстве) можно попробовать
проговорить с самим собой. Ничего, если жена подумает, что Вы беседуете с приятным человеком,- это позволяет снять напряжение. Читал об этом методе где-то.

Ну и просто больше общайтесь с кактусами , по- приятельски, ни о чём.

=====================
1+1=69. Если повезёт.
=====================

Иврит

№ 6

Автор: Тата
Дата : 24-10-02, Чтв, 16:23:30

енот,
только говорить.. много.. можно сам с собой, можно с женой, можно с котом

... и еще - телевизор и радио на иврите... здорово помогает песни слушать и запоминать... и главное!!! помнить, что не надо бояться: забыл слово - не страшно, покажи на пальцах и переспроси, сказал коряво - повторись, за это не бьют

и удачи!

Иврит

№ 7

Автор: Jirafa
Дата : 24-10-02, Чтв, 17:01:14

Енот, ты сколько времени в стране? (Кама зман ата ба арец?

) Возможно, просто ещё не утряслось и не улеглось то, что ты уже знаешь.
А Тата совершенно права. Я, когда была свеженькая ола хадаша, просто приставала к людям на остановках, к попутчикам в автобусе, в очереди в поликлинике - чтобы поговоритЬ, из 3 выученных в ульпане слов пыталась построить 10 предложений.

----
Везёт тому, кто сам везёт

Иврит

№ 8

Автор: Willy
Дата : 24-10-02, Чтв, 21:16:04

Енот, а ты с ними на аглицком, они это жутко уважают! Я лично первый год в Израиле только на нем и общался...

Иврит

№ 9

Автор: Карина
Дата : 25-10-02, Птн, 00:51:55

Енот,мне кажется,что израильтяне очень терпимы к нашим ошибкам и относятся с большим пониманием к нашим трудностям.Поэтому не тушуйся и не считай,что забыть несколько слов - стыдно...
Я помню,как в Союзе смеялись над нерусскими,которые говорили с сильным акцентом.Да и сейчас,будучи в Израиле и не всегда бывая на высоте с ивритом,мы с удовольствием копируем грузинский акцент даже здесь,в форуме...

Сабры очень терпимы в этом смысле,а уж учитывая количество олим в нашей стране,им,бедным,чего только от нас выслушивать не приходилось....У нас здесь была тема о наших ошибках в иврите сразу по приезду - прикольные случаи...

-вот ссылка

######################################################

Даже дорога в тысячу миль начинается с первого шага.Дорогу осилит идущий!

[ 25-10-02, Fri, 7:00:12 Отредактировано: Карина ]

Иврит

№ 10

Автор: Ne Pripevochka
Дата : 25-10-02, Птн, 02:12:24

Енот,
из моего опыта самый лучший способ учить иностранный язык - это заучивать наизусть как можно больше текстов - песни, тексты, даже отрывки из газет. Песни - самое лучшее, особенно если перед глазами есть еще и текст.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Иврит

№ 11

Автор: Алекс
Дата : 26-10-02, Сбт, 09:39:37

а я вот до сих пор на иврите не разговариваю по причине его полного не знания.
С ЭТИМ МЫ ДОЛЖНЫ БОРОТЬСЯ !!!!

Иврит

№ 12

Автор: Martell
Дата : 26-10-02, Сбт, 11:36:01

Эх, если бы английский был таким же лёгким, как иврит! (мечтательно так)

Иврит

№ 13

Автор: Gluk
Дата : 26-10-02, Сбт, 12:09:51

угу ...лёгким

после слокльки лет проживания в израиле ?

Иврит

№ 14

Автор: VME
Дата : 26-10-02, Сбт, 16:41:59

Мартелль, и не говори.