Дата : 19-08-08, Втр, 10:35:40
Ну, Карина, есть разница между приглашением на ЧК в кафе или приглашением на ЧК дома у мужчины! Тут путаница русского языка - не случайно русская культура породила огромное количество писателей, пользующихся "игрой слов" и так мало философов, где игра слов - противопоказана. Пригласить девушку на ЧК в кафе - это предложить ей свое общество, оплату ее ЧК ( как правило, с каким-то десертом ) и, в большинстве случаев, проводить до дома/автобуса/извозчика/места работы/бабушки... Тут никакого криминала и никакой двусмысленности. Пригласить же девушку на чашку кофе ДОМОЙ - совсем другой коленкор. Это - уже очень личное ( мой дом - моя крепость ). Приглашение в кафе может быть приятельским, приглашение домой - вряд ли. Разве что, как я писал ранее, речь о близких друзьях, которые и без приглашения могут заявиться. |